عائشة ... من كتاب ((الإسلام في حاجة إلى دعاية و تبشير)) للشيخ محمد السعيد الزاهري عائشة... كنت بعاصمة الجزائر سنة 1344هـ، وصمت بها رمضان ذلك العام، وكنا رفقة نجتمع كل ليلة من ليالي رمضان، وكان في رفقتنا محام مسلم جزائري اسمه الإسلامي: ((عبد القادر...)) واسمه الفرنسي: ((أَلبرت...)) وهذا الاسم الأخير هو ما تدعوه به أمه الفرنسية، وأصدقاؤه الفرنسيون و المتفرنسون، وكان هو الآخر متفرنسا، ومتفرنسا في كل شيء؛ في عقليته و أدبه، وفي أخلاقه و عاداته، وحتى في اللغة العامية التي يتكلم بها، فهو لا يقيم الصلاة، ولا يصوم رمضان، ولا يحرم ما حرم الله ولا يؤمن بأن القرآن تنزيل من الله، بل كان يحسبه من كلام الرسول صلى الله عليه و سلم وهكذا- وهو عند نفسه مسلم – كان من الذين لا يدينون دين الحق، وذلك لأنه نشأ نشأة فرنسية محضة، ما كان يعرف فيهما ما الإسلام، ولا يعرف عن المسلمين شيئا، فقد ربته أم فرنسية، في وسط فرنسي... ومع ذلك فقد وجدنا فيه خصلة حميدة هي التي كانت تربطنا به و تربطه بنا ارتباطا متينا، وهي وطنيته الحقة، وغيرته الصادقة على الجزائر و إخلاصه لأبنائها، وجهاده في سبيلها جهادا شريفا، فكنا نتعاون على البر بالجزائر، وعلى خدمة القضية الجزائرية: هو يستعين بي على فهم نفسية الجزائر المسلمة، و أنا استعين به على ما صدر في القضية من قرارات و قوانين. وكان متزوجا بزوج فرنسية لا تعرف هي أيضا العربية الدارجة إلاَّ قليلا، وكانت تحضر معه مجالسنا تلك، فكنا (أنا و إياه) نتكلم في الصلاة و الصوم و القرآن، وما إلى ذلك من مسائل الدين ، وكان رجلاً لا يذعن إلا للحجة و الدليل، فكان لذلك من الذين يستمعون القول فيتبعون أحسنه. فتحاورنا ما شاء الله محاورة مخلصة لا نريد بها إلاَّ بيان الحق، ثم أذعن و صام وهجر الخمرة و آمن بالله و اليوم الآخر و أيقن بأن القرآن من عند الله لا ريب فيه، ثم كان من الذين آمنوا و عملوا الصالحات، وما وجدت أية صعوبة في إقناعه، مع أني لم أكن أطمع فيه، لما أعرفه في هؤلاء من المكابرة و العناد. وليس مرادي أن أقص حكاية مسلم كان ضالاً فاهتدى من ضلاله، و إنما مرادي شيء آخر غير هذا فقد انقضى رمضان ذلك و تفرقنا: فسافرت أنا في النصف الأخير من شوال 1344هـ إلى مدينة الأغواط بجنوب الجزائر مندوبا من بعض سراتها، فأنشأت بها ( مدرسة الشبيبة القرآنية) بإعانة فضلائها و احتملت من العناء في هذا المشروع ما لا طاقة لي به [1] ( [1]: لأن السلطة لا تريد هذا النوع من المدارس) لولا حب هذا الوطن البائس وحدث لي ما اضطرني إلى السفر إلى بسكرة (مسقط رأسي) فخلفني - لحسن الحظ – على المدرسة أخ مصلح كريم دعوته لهذه المهمة، وهو الأستاذ الميلي. وسافر صديقي المحامي الأستاذ عبد القادر...إلى فرنسا هو و قرينته و مضت فترة لا اكتب إليه فيها، ولا يكتب إلي فلبثنا كذلك، حتى جاءتني منه ذات يوم رسالة يخبرني فيها بما عمله هنالك للجزائر، وبما ينوي أن يعمله لها، ويعاتبني على ما كان من قطيعة و جفاء و يخبرني بإسلام قرينته، ويشكو لي أن كنت سبباً في هدايتها. وكتبت إليَّ هي بخطها ضافية تقول لي فيها: إنها مدينة لي بهدايتها إلأى الإسلام لأنها و إن لم تعلن إسلامها ولم تذعه إلا في هذا اليوم فإنها كانت اعتنقت الإسلام منذ رمضان 1344، وكانت قالت يومئذ فيما بينها و بين نفسها : ((أشهد أن لا إله إلا الله و اشهد أن محمداً رسول الله)) منذ سمعتني أتحدث إلى زوجها عن حكمة الصلاة و الصيام وتحريم الخمر، وعن القرآن الكريم، وكونه كتاب الإنسانية الذي لا يصلحها إلا هو، وكونه تنزيلا من الله، ما فيه شك وقال: ((...ومما زادني إيماناً ما رايته في زوجي، وهو يحاورك في القرآن، فقد رأيت كل ما أعرفه فيه من قوة حجة، و أحكام منطق، كل ذلك رأيته يضول أمام ما كنت تبديه من إيمان تندفع فيه اندفاعا: فيه لهجة صادقة، وفيه فصاحة و بيان ، وأن أنس لا أنسى وجومه وقد زعم أن الوطنية الصادقة تغني عن الدين فقلت له ((إذا كنت لا تدين بدين أبناء وطنك، ولا تلبس لباسهم، ولا تتكلم بلغتهم و عوائدك غير عوائدهم فبماذا تكون وطنيا؟ ثم إذا كنت تعيش في غير مجتمعهم بعيداً عنهم وتتأدب بأدب غير أدبهم و تتخلق بأخلاق غير أخلاقهم فيماذا تميز مصلحتهم من مضرتهم؟)) (( لقد أسلمت منذ ذلك الحين يا سيدي و كنت أخشى إن أنا أذعنت إسلامي من النساء الفضوليات أن يسلقنني بألسنة حداد، وذهب عني اليوم هذا الخوف لما قوي إيماني و أعلنت اسلامي و اصبحت أفتخر به بين الفرنسيات في باريس و في غير باريس و كثيرا ما دعوتهن إلى الإسلام ومنهن من يسمعن لقولي و كان من السهل أن يدخلن في دين الله لو أنهن وجدن معلما يعلمهن هذه الهداية و داعياً يدعوهن إليها دعاية اقناع وفيها بلاغ مبين)) ((أنا مؤمنة مقتنعة بأن الإسلام هو دين الله ما ارتاب فيه و لكني – كما تعرفني – لا أملك من البيان ما أستطيع أن أقنع به صواحباتي و صديقاتي المتعلمات المهذبات! على أني قد بلغت وما زلت أبلغ...)) ثم سألتني عن مسائل في الصلاة و الصيام و الطلاق و نحو ذلك و طلبت مني أن أختار لها اسماً إسلامياً تسمي به نفسها فاخترت لها اسم ((عائشة)) وقلت لها لأنه اسم عائشة أم المؤمنين إحدى أزواج رسول الله صلى الله عليه و سلم ، وذكرت لها لمحة من ترجمتها، فكتبت إلي تخبرني بأنها مغتبطة مسرورة بهذا الإسم الكريم و تذكر لي أنها عرضته على كثير من معارفها و صواحباتها ففرحن لها فرحاً شديداً وعدن يدعونها ((عائشة)) وتجد هي هذا الدعاء لذيذا، وتذكر لي أن قد اعجبتهن تلك اللمحة من ترجمة عائشة أم المؤمنين – رضي الله عنها – واستزادني من الكتابة إليها بسير فضليات النساء المسلمات و تقول: إنها ترجو أن توفق إلى هداية كثيرات إلى الإسلام بمثل سير هؤلاء المؤمنات الصالحات، وأردت أن أوافيها برغبتها و لكني وجدت في ذلك مشقةً وعسرًا فقد كنت أكتب إليها الرسالة بالعربية ثم ادفعها إلى أحد أصدقائي لينقلها إلى الفرنسية نقلا دقيقا عسيرا غير يسير لما في ذلك من آيات كريمة و أحاديث شريفة تصعب ترجمتها و ترجمة ما فيها من اعجاز. أنا لم أقصد أول مرة إلى هداية هذه السيدة المسيحية إلى الإسلام ولكن الله هداها إليه بما كنت اتحدث به إلى زوجها المسلم و بما كان يجري بيني و بينه في الإسلام من مناقشة و حوار فأسلمت و جعلت تدعو إلى الإسلام و تُبشر به : لا تلهيها عن ذكر الله زينة باريس و زخرفها ولا ما هنالك من لعب ولهو ولا ما في تلك الحياة من غرور و أخاديع. يتبع بإذن الله تعالى في الحلقة التالية بعنوان: "الكتاب الممزق"...