دخول ماجيستير المعهد العالي العربي للترجمة - جامعة الدول العربية - موسم 2010 - 2011

الموضوع في 'التكوين المهني' بواسطة عبد الله, بتاريخ ‏5 أغسطس 2010.

  1. عبد الله

    عبد الله عضو وفيّ

    - جامعة الدول العربية -

    دخول المعهد العالي العربي للترجمة
    الموسم الدراسي المقبل​

    تحضير ماجيستير في الترجمة التحريرية و الترجمة الشفوية و ماجيستسر جديد في تكنولوجيا الترجمة​

    شروط وكيفية الالتحاق
    شروط الالتحاق بالمعهد

    تنطلق مناهج الدراسة في المعهد من خلفية أساسية هي التمكن من اللغات ويتوجب على كل طالب يود الالتحاق بالمعهد:

    - أن يتقن اللغة الفرنسية أو الإنجليزية أو الإسبانية إلى جانب اللغة العربية.

    - أن يكون حائزاً/ةً على شهادة ليسانس في الترجمة أو في اللغة الفرنسية وآدابها أو في اللغة الإنجليزية وآدابها أو في اللغة الإسبانية وأدابها أو في اللغة العربية وآدابها.

    - أن يكون حائزا على شهادة في المعلوماتية أو البرمجة بالنسبة للراغبين في الالتحاق بقسم تكنولوجيا الترجمة.

    - أن يكون متمكناً من اللغة العربية وآدابها وثقافتها.

    - ألا يتجاوز عمره اﻟ 35 سنة بالنسبة للطلبة الممنوحين.

    يودَع ملف التسجيل كاملاً إلى العنوان البريدي: 165، حي مالكي، بن عكنون، الجزائر، ليُدرس من قبل اللجنة المتخصصة.

    آخر تاريخ لاستقبال ملفات التسجيل 31 آب- أغسطس


    كيفية الالتحاق

    يودع الطلبة الراغبون بالالتحاق بالمعهد ملف التسجيل كاملاً ليعرض على المجلس العلمي المكوّن من أساتذة متخصصين في مجال اللغات والترجمة.

    يختار المجلس العلمي الملفات المرشحة للقبول، وعليه يتم الاتصال بالطلبة لإخطارهم بموعد امتحان القبول الذي يتضمن مقابلة شفوية باللغات الثلاث: العربية والفرنسية والانجليزية وبناء عليه يتم الاختيار النهائي للطلبة المقبولين ويحدد على ضوئه الاختصاص الذي سيلتحق به الطالب.

    ملف التسجيل

    يتضمن ملف التسجيل في المعهد الوثائق التالية:

    - شهادة ميلاد أو قيد النفوس.

    - شهادة جنسية.

    - شهادة الحالة العائلية.

    - شهادة البكالوريا.

    - شهادة الليسانس أو ما يعادلها (بكالوريوس ).

    - كشف بالعلامات للسنوات الجامعية الأربعة.

    - شهادة تأجيل الخدمة العسكرية أو الإعفاء منها.

    - طلب خطي يوضح فيه الطالب دوافع ترشحه للمعهد.

    - 06 صور شمسية حديثة العهد.

    - شهادة تزكية من عميد الكلية التي تخرج منها أو من أحد أساتذته.

    - شهادتين طبيتين (طب عام- أمراض صدر)

    - شهادة منحة إقامة من دولة الطالب بالنسبة للطلبة الممنوحين.

    - إثبات الموارد المالية بالنسبة للطلبة غير الممنوحين علماً أن تكاليف الدراسة تقدر بـ 4000 دولاراً أمريكياً أو 300 ألف دينار جزائري للترجمة التحريرية وبـ 5000 دولاراً أمريكياً أو 370 ألف دينار جزائري للترجمة الشفوية أو تكنولوجيا الترجمة للسنتين الدراستين.

    إنشاء بريد الكتروني على النحو التالي: gmail.com@ الاسم واللقب


    لمعلومات أكثر يرجى
    زيارة الموقع التالي:

    http://www.targem.org

    لا تنسونا من خالص الدعاء
    و لا تكونوا من الذين يشاهدون و لا يشجعون و يساندون
     

مشاركة هذه الصفحة