تزخر الثقافة الأمازيغية بمجموعة من الأمثال الشعبية هي عبارة عن عصارة تجارب أجدادناو التي تصور لنا المواقف وتلخص لنا التجارب اليومية . وتصف المحيط وتدون حلول المشاكل والقضايا التي تعرض للمجتمع كي تعتبر بها الأجيال المتعاقبة.في هذا الركن أقدم لكم باقة من هذه الأمثال الأمازيغية واللي عطات شي مثل بالشلحة تشرح المفهوم ديال المثل بالعربية و اتمنى من الإخوة الاعضاء ان يضيفوا امثالا امازيغية مترجمة حتى نحفظ ايضا هذه الثقافة الأصيلة لتقايدنا و عروبتنا المتجذرة ولكم بعض الأمثال يَاتْ تْفُونَاسْتْ أُرَا تَكَّا أَغُو إِتْقْبِيلْتْ الترجمة بقرة واحدة لا تزود القرية باللبن. *********** أَنْوَالْ غُورْ تْلاَّ مَاسْ نْيَانْ مْقَّارْ إِرْغَا القْنْدِيلْ تِيلاَّسْ أَغْلاَّنْ الترجمة المطبخ الذي لا توجد فيه ام الشخص وان كان فيه نور فهو مظلم طابت امسيتكم بالتيسير وفتح لكم أبواب الخير
وإن لم يكن لدي باع في الامازيغية للأسف إلا أنني معجب بالقيم التي سردتها من خلال المثلين الذين سقتيهما لنا أتمنى من الإخوة المساهمة في هكذا مواضيع شكرا