3/ الاستعارة

الموضوع في 'اللغة العربية وآدابها' بواسطة منة الله, بتاريخ ‏2 مارس 2009.

  1. منة الله

    منة الله طاقم الإدارة إداري

    [​IMG]

    ​
    الاستعارة​

    الاستعارة لغة من قولهم استعار الشيء إذا طلبه سلفه ، وفي الاصطلاح هو استعمال اللفظ في غير ما وضع له لعلاقة المشابهة بين المعنى المنقول عنه والمعنى المستعمل فيه مع قرينة صارفة عن إرادة المعنى الأصلي وهي من الصور البيانية ، وليست إلا تشبيها مختصرا – حذف أحد طرفيه – ولكنها أبلغ منه .​
    وتنقسم الاستعارة باعتبار ما يذكر من الطرفين إلى تصريحية ومكنية

    فإذا ذكر في الكلام لفظ المشبه به فقط فهي استعارة تصريحية
    وإذا ذكر في الكلام لفظ المشبه فقط وحذف فيه المشبه به وأشير إليه بذكر لازمه فهي استعارة مكنية .
    وتنقسم الإستعارة بحسب اعتبارات أخرى إلى تبعية وأصلية ومرشحة ومجردة ومطلقة وتمثيلية .​

    ​
    التطبيق :​

    ​
    قال أبو الطيب المتنبي في معرض حديثه عن رسول الروم :

    ​
    وأَقْبَلَ يَمْشٍي فٍي الْبٍسَاط ٍ فَمَا دَرَى ​
    إلَى الْبَحْرٍ يَسْعَى أَمْ إٍلَى الْبَدْرٍ يَرْتَقٍي ​
    فَلَمّا دَنَا أَخْفََى عَلَيْهٍ مَكَانَهُ ​
    شُعَاعٌ الْحَدٍيدٍ الْبَارٍق المُتَألٍّق ​

    ​
    المطلوب :
    1/
    أعرب ما تحته خط إعرابا تاما .​
    2/ في البيت الأول استعارتان حددهما وبين نوعهما وأثرهما .​
    3/ عين من البيتين جميع الأفعال المعتلة ثمّ ردّ كل فعل إلى أصله الثلاثي ، ماذا تلاحظ ؟​
    4/ أعد كتابة البيت الثاني متجاوزا عما فيه من تقديم وتأخير ، ماذا تلاحظ ؟​

    ​
    حل التطبيق :

    ​

    1-الإعراب :​
    يمشي : فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الياء لأنه معتل الآخر ، والفاعل ضمير مستتر وجوبا تقديره "هو" .​
    شُعَاعُ : فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره وهو مضاف .​

    ​
    2-البلاغة :​
    " إلى البحر " استعارة تصريحية حيث شبه سيف الدولة بالبحر وصرّح بالمشبه به أي البحر والقرينة هي " أقبل يمشي إلى " .​
    " إلى البدر " استعارة تصريحية أيضا لأنه شبة سيف الدولة بالبدر وصرّح به أي المشبه به والقرينة هي نفسها الواردة في الاستعارة السابقة.​
    وكلتا الاستعارتين قد زادتا في توضيح المعنى وتقويته بتضمين الكلام تشبيها خفيا مستورا وحملتنا عم عمدا على التخيل .​

    ​
    3-الصرف
    ​
    تعيين الأفعال المعتلة من البيتين : ​
    يمشي ، درى ، يسعى ، يرتقي ، دنا ، أخفى ​

    ​
    رد الأفعال إلى أصلها الثلاثي :​
    مشى ، درى ، سعى ، رقٍيَ ، دنا ، خَفٍيَ

    ألاحظ أن هذه الأفعال جميعها تنتهي بحرف على سواء الألف أو الياء وبالتالي فهي جميعها أفعال ناقصة .

    ​
    4-التراكيب :
    كتابة البيت بالتجاوز عن التقديم والتأخير :


    فلما دنا أخفى عليه شعاع الحديد البارق المتألق مكانه .​
    ألاحظ أن هذا التركيب يخلو من كل بلاغة وجمال بل و سرحة خيال لأنه كلام عادي جدّا .

    نلتقي باذن الله مع رابع درس من سلسلة :

    [​IMG]

    تحـــــياتي

    ​

     
  2. المعلم

    المعلم عضو جديد

    شُكْرَاْ أَخْي
    جزاك الله خيرا
    ​
     
  3. نجيب

    نجيب طاقم الإدارة مشرف

    تابع / تكملة لموضوع الاستعارة.

    بلاغة اءلاستعارة :
    سبق لك أن بلاغة التشبيه آتية من ناحيتين:
    - الأولى : تأليف ألفاظه
    - الثانية: ابتكارمشبه به بعيد عن الأذهان, لايجول ءالا في نفس أديب وهب الله له استعدادا سليما في تعرف وجوه الشبه الدقيقة بين الأشياء , وأودعه قدرة على ربط المعاني وتوليد بعضها من بعض ءالى مدى بعيد لا يكاد ينتهي.
    سر بلاغة الاستعارة: بلاغتها هي من ناحيتين :
    أ- ناحية اللفظ : هي أن تركيبها يدل على تناسي التشبيه ويحملك عمدا على تخيل صورة جديدة تنسيك روعتها ما تضمنه الكلام من تشبيه خفي مستور.
    والاستعارة من جهة أبلغ من التشبيه البلبغ , لأنه وءان بني على ادعاء أن المشبه والمشبه به سواء لايزال فيه التشبيه ملحوظا , بخلاف الاستعارة التشبيه فيها منسي مجحود , ومنه يظهر لك أن الاستعارة المرشحة أبلغ من المطلقة , وأن المطلقة أبلغ من المجرد.
    ب- ناحية الابتكار وروعة الخيال : وما تحدثه من في نفوس سامعيها فمجال فسيح للا بداع.
     
  4. منة الله

    منة الله طاقم الإدارة إداري


    العفو اخي الملعم شكرا لمرورك
    ​
     
  5. منة الله

    منة الله طاقم الإدارة إداري


    شكراااااااا لاضافتك القيمة اخي نجيب

    مبدع ونشيط دوما ربي يحفظك ويوفقك
    ​
     
  6. العمدة أمين

    العمدة أمين عضو وفيّ

    مشكووورة الاخت منة الله والاخ نجيب
    على الموضوع المفيد
    aislamroses.com_zeenah_images_400.gif
    aislamroses.com_zeenah_images_4.gif
     
  7. منة الله

    منة الله طاقم الإدارة إداري

    العفو اخي امين

    اتمنى لك الاستفادة من السلسلة

    وفقكم الله وسدد خطاكم
    ​
     
  8. ميرا

    ميرا عضو جديد

    شكرا لك الاخت منى الله و الاخ نجيب جزاكم اللهم خيرا.
     
  9. فراشة

    فراشة عضو متألق

    شششششششششششششششششششششششششششششششكرا
     
  10. مايسه

    مايسه عضو جديد

    ششششششششششششششششششششششششششكرا
     
  11. منة الله

    منة الله طاقم الإدارة إداري

    وجزاك بأفضل منه أختي

    بارك الله فيك
    ​
     
  12. منة الله

    منة الله طاقم الإدارة إداري


    عفوااااا شكرا لمرورك الكريم
    ​
     
  13. منة الله

    منة الله طاقم الإدارة إداري

    ععععععععععععععععععععععععععععععععععععععععععععععفوا

    بارك الله فيك افرحني حضورك أخية

    ​
     
  14. ايمان ع

    ايمان ع عضو جديد

    شكرااااااااااااااااااا
     
  15. ايناس

    ايناس عضو وفيّ

    جزاك الله خيرا.
    موضوع مفيد.
    شكراااااااااااااااا
     
  16. بلال جلفاوي

    بلال جلفاوي عضو مشارك

    بارك الله فيك
     
  17. مريو

    مريو عضو جديد

    شككككككككككككككككككرررررررررررررررااااااااااااااااا
     
  18. متالقة

    متالقة عضو جديد

    سشكرااااااااااااااااااااااا
     
  19. عاشقة الصمت

    عاشقة الصمت عضو متميز

    بارك الله فيكما منة الله ونجيب
     

مشاركة هذه الصفحة